본문 바로가기

☆ 나나맘 English23

Peppa Pig - S02.E32 Grandpa's Little Train 안녕하세요 나나맘입니다. 오늘 포스팅할 에피소드는 Grandpa's Little Train입니다. The Incredible Peppa Pig Collection에 우르르 있는 책 중에서 나나가 골랐고요. 나나처럼 자동차, 기차를 좋아하는 아이에게 흥미로운 주제입니다. 작은 책으로 먼저 보여주고 자연스럽게 영상을 찾아서 보여줬어요. 제목을 치면 영상은 바로 찾을 수 있어서 편하더라고요. 책은 요약본으로 그림 하나가 많은 내용을 요약하고 있고, 글이 좀 많거든요. 영상을 보면 원작을 보는 느낌으로 이해가 더 수월합니다. 그래서 그런지 아이도 열심히 집중해서 들은 내용을 확인해 가면서 보는 것 같아요. 저는 따로 아이에게 해석을 해주지는 않는데 제가 궁금해서 내용을 찾아보고 대사를 해석해보고 있어요. 스크립.. 2023. 3. 12.
Peppa Pig - S02.E24 George Catches a Cold 안녕하세요 나나맘입니다. 오늘 포스팅할 흘려듣기 에피소드는 George Catches a Cold입니다. 도서관에서 빌려서 한글로 된 책을 봤는데 너무 마음에 드는지 도서관으로 반납하지 말라고 하네요. 다른 책으로 바꿔오겠다고 겨우 달래 놓은 상태입니다. 너무 귀엽죠? 먼저 흘려듣기 방법은 앞서 포스팅한 내용을 참조해 보세요. 잠수네 영어 흘려듣기 - 페파피그(Peppa Pig) 잠수네 영어 흘려듣기 - 페파피그(Peppa Pig) 페파피그로 아이에게 영어를 노출시키는 효과적인 방법은 아는 내용을 영상이나 소리로 흘려듣기를 하는 것입니다. 내용을 모르는 상태라면 그림만 볼 수밖에 없겠죠. 처음 얼마 동안은 보겠지 nanamam.tistory.com 1. 내용 요약 비가 오는 날 페파와 죠지는 밖에 나가 .. 2023. 3. 9.
Peppa Pig - S01.E04. Polly Parrot 안녕하세요 나나맘입니다. 오늘 포스팅할 흘려듣기 에피소드는 Polly Parrot입니다. Muddy Puddles만큼이나 빠져서 정말 오랫동안 봤던 건데요. 컹컹하는 돼지소리를 따라 하더니 이제 앵무새가 하는 대사를 따라 하네요. 'Pretty Polly', 'I’m a noisy parrot.' 정말 깜짝 놀랐습니다. 먼저 흘려듣기 방법은 앞서 포스팅한 내용을 참조해 보세요. 잠수네 영어 흘려듣기 - 페파피그(Peppa Pig) 잠수네 영어 흘려듣기 - 페파피그(Peppa Pig) 페파피그로 아이에게 영어를 노출시키는 효과적인 방법은 아는 내용을 영상이나 소리로 흘려듣기를 하는 것입니다. 내용을 모르는 상태라면 그림만 볼 수밖에 없겠죠. 처음 얼마 동안은 보겠지 nanamam.tistory.com 1... 2023. 3. 7.
잠수네 영어 흘려듣기 - 페파피그(Peppa Pig) 페파피그로 아이에게 영어를 노출시키는 효과적인 방법은 아는 내용을 영상이나 소리로 흘려듣기를 하는 것입니다. 내용을 모르는 상태라면 그림만 볼 수밖에 없겠죠. 처음 얼마 동안은 보겠지만 지속되기 어렵습니다. 지루하니까요. 아는 내용이 되기 위해 먼저 책을 보여주는데요. 그러려면 제가 먼저 내용을 파악하기 위해 공부합니다. 그러고 나서 영어 책을 우리말로 설명해 주고 영상을 보여줍니다. 무제한 보여줄 수는 없으니 제한된 시간 이후엔 다시 책이나 오디오로만 들려주는데요. 더 보고 싶은 욕구도 어느 정도 해소가 되더라고요. 저는 첫 영어 영상으로 페파피그를 선택했고 한 달째 아이에게 보여주고 있는데 하루 30분씩 6편의 에피소드를 보여주고 있거든요. 여전히 깔깔거리며 즐거워하고 집중하면서 보고 있어요. 1. .. 2023. 3. 7.